-
1 contract validity period and termination
Деловая лексика: срок действия договора и его окончание (название статьи договора), срок действия и окончание договора (название статьи договора)Универсальный англо-русский словарь > contract validity period and termination
-
2 duration
[djʊ(ə)'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: время, длительность, период времени, продолжение, продолжительность, срок, отрезок времени, продолжение службы, срок действия, течение срока (of a contract)2) Военный термин: период боевых действий3) Математика: протяжение4) Юридический термин: легислатура, период, срок действия (договора, приказа и т. д.), срок полномочий, срок полномочий легислатуры, срок действия (договора, приказа и т.д..), срок действия договора (название статьи договора), срок существования (компании)5) Торговля: Срок годности продуктов6) Лингвистика: долгота, протяжённость8) Металлургия: длительность (цикла)9) Музыка: продолжительность звучания10) Картография: продолжительность (выдержки)11) Геофизика: (выходных импульсов) длительность12) Деловая лексика: (of a company) срок деятельности (компании)13) Менеджмент: продолжительность проекта, продолжительность работ14) Полимеры: время работы15) Программирование: время действия16) Макаров: вегетационный период, срок действия (какого-л. документа) -
3 contract validity period
1) Деловая лексика: срок действия договора (название статьи договора)2) SAP.тех. срок действия контрактаУниверсальный англо-русский словарь > contract validity period
-
4 entirety
[ɪn'taɪ(ə)rətɪ]1) Общая лексика: общая сумма, полнота, совместное владение неразделённым имуществом, целостность, цельность, целокупность, полный объём2) Математика: сплошность, целость3) Юридический термин: местное владение (чем-л.), совместная общая собственность на недвижимость, совместное владение неразделенным недвижимым имуществом, исчерпывающий характер договора (название статьи договора)4) Горное дело: вся протяжённость5) Макаров: итог, конечная сумма -
5 Headings Not Controlling
Юридический термин: Справочный характер заголовков (название статьи договора)Универсальный англо-русский словарь > Headings Not Controlling
-
6 Non-Disparagement
Юридический термин: Корректная политика (название статьи договора) -
7 Purchaser's Exclusivity
Юридический термин: Предоставление эксклюзивных прав Покупателю (название статьи договора купли-продажи)Универсальный англо-русский словарь > Purchaser's Exclusivity
-
8 no solicitation
Общая лексика: запрет на незаконное участие (название статьи договора) () -
9 non-disparagement
Юридический термин: Корректная политика (название статьи договора) -
10 stipulations generales
Французско-русский универсальный словарь > stipulations generales
-
11 Titel
m <-s, ->1) звание, титулden Títel führen — иметь звание [титул]
j-m den Títel éínes Proféssors verléíhen* — присвоить кому-л звание профессора
sich (D) den érsten Títel erkämpfen спорт — завоевать звание чемпиона
den Títel trágen* — носить звание
2) заглавие; название (книги); кино надпись, титрéínleitende Títel — вступительные [заглавные] надписи [титры] (фильма)
3) полигр титул, титульный лист4) юр правооснование5) параграф, пункт; раздел (закона, договора)6) эк смета по капитальному строительству (объектов, включённых в титульные списки); раздел (напр договора); статья (бюджета)Títel des Phármkonzerns — статьи бюджета фармацевтического концерна
См. также в других словарях:
Коломакские статьи 1687 — Коломакские статьи договор 1687 года, подписанный в Коломаке (нынешняя Харьковская область) с одной стороны гетманом Мазепой, казацкими старшинами и с другой стороны представителями российских царей Ивана и Петра, а также их регентши… … Википедия
Коломакские статьи гетмана Мазепы — Коломакские статьи (укр. Коломацькі статті); договор 1687 года, подписанный в Коломаке (нынешняя Харьковская область) с одной стороны гетманом Мазепой, казацкими старшинами и с другой стороны представителями российских царей Ивана и Петра, а… … Википедия
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лиссабонский договор — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Обновить статью, актуализировать данные … Википедия
Австро-Венгерская монархия — или империя официальное название, которое согласно императорскому рескрипту от 14 ноября 1868 г. дается прежней Австрийской империи, т. е. совокупности всех земель и королевств, соединенных в конституционном порядке под скипетром Его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Австро-Венгерская империя — I Его Апостольского Величества, императора Австрии и короля Венгрии . Империя расположена между 42° 10 15 и 51° 3 27 северн. широты и между 27° 10 и 44° 1 25 восточн. долготы (от Ферро). На севере она граничит с Саксонией, Пруссией и Россией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Договор Тысяч — Скульптурная композиция Договор Тысяч Страна СССР Город Тверь … Википедия
Украинский научно-исследовательский институт архивного дела и документоведения — УНИИАДД Адрес: ул. Соломенская, 24 Телефоны: +38 (044) 275 13 74 Факс: +38 (044) 275 13 74 E mail: undiasd@archives.gov.ua Транспорт: троллейбус № 3, 40 (ост. «Ул. Андрея Головко») … Википедия
Лиссабонское соглашение — Лиссабонский договор, известный также как Договор о реформе (официальное название «Лиссабонский договор о внесении изменений в Договор о Европейском союзе и Договор об учреждении Европейского сообщества», англ. Treaty of Lisbon amending the… … Википедия